「anoxemic」は現代医学で作られた語で、接頭辞「an-」（「〜がない」）と血液中の酸素に関する医学ラテン語「oxemia」から成る。

「anoxemia」はNeo-Latinで「an-」＋「oxemia」から作られ、これは最終的にギリシャ語の 'oxys' に由来する 'oxygen' に関連する語であり、英語はこの医学ラテン語の派生形として 'anoxemic' を採用した。

もともとは血液中の酸素の欠乏を示す語として作られ、その医療的意味は現代まで保持されている。