『anoxemia』は近代医学用語の新ラテン語／ギリシャ語に由来し、接頭辞『an-』（～の欠如）、『oxys』（本来は「鋭い」を意味するが後に「酸素」と結び付けられた）、語幹『-haima』（血）から成る。

『anoxemia』はギリシャ語要素（an- + oxys + haima）から新ラテン語・医学語として形成され、現代英語の医学用語『anoxemia』（英式綴りの変化形に『anoxaemia』）として定着した。

当初は「血液中の酸素の欠如」を指し、現在でも血中酸素欠乏を示す医学的意味としてほぼ同じ意味を保っている。