「anisobranchial」はギリシャ語の要素「aniso-」と「branchia」から生じ、「aniso-」は「不等」を、「branchia」は「えら」を意味した。

「anisobranchial」は近代の科学的造語で、ギリシャ語の語根を基にしたニューラテン語／英語表現であり、解剖学・動物学の記述で用いられてきた。

当初は文字通り「不等＋えら」を結合した語であったが、専門的な生物学的文脈で「えら構造が不均等・非対称であること」を示す語として一貫して使われている。