Langimage
日本語

anime

|an-i-me|

B1

🇺🇸

/ˈænɪˌmeɪ/

🇬🇧

/ˈænɪmeɪ/

Japanese animation; works in Japanese-style animation

日本のアニメーション/日本風アニメ作品

語源
語源情報

「anime」は日本語の「アニメ」に由来し、その「アニメ」は「アニメーション」の短縮形。さらに「アニメーション」は英語 'animation'(語源はラテン語 'anima'「魂・生命」)からの借用。

歴史的変遷

英語 'animation' → 日本語「アニメーション」 → 日本語「アニメ」 → 英語の 'anime' として20世紀後半に一般化し、現代英語の 'anime' となった。

意味の変化

当初は日本語で「アニメーション全般」を指したが、英語では意味が狭まり「日本のアニメ(およびその様式の作品)」を指すようになった。

品詞ごとの意味

名詞 1

japanese animation as a medium, including TV series and films, noted for distinct visual styles and storytelling.

日本のアニメーション(テレビシリーズや映画など)を指す語。独特の作画と物語性が特徴

She loves anime and watches new series every season.

彼女はアニメが大好きで、毎シーズン新作を見ている。

同意語

反意語

名詞 2

animated works that adopt the visual and narrative style associated with Japanese animation, regardless of production country.

日本のアニメ様式に影響を受けたアニメ作品(制作国を問わない)

Some people call the show anime even though it was produced outside Japan.

その番組は日本国外で制作されたのに、アニメと呼ぶ人もいる。

同意語

反意語

名詞 3

the medium and its global fan community collectively.

アニメという媒体全体、またはそのファンダム(コミュニティ)

Anime has a global fandom that organizes conventions around the world.

アニメには世界中でコンベンションを開催する巨大なファンダムがある。

同意語

最終更新時刻: 2025/08/12 09:54