「anilinophil」は現代の化学命名に由来する造語で、『anilino-』（「aniline」由来）とギリシャ語の『philos』（「好む」を意味する）を結合してできている。

『aniline』はフランス語・ラテン語を経てポルトガル語の『anil』（藍）に由来し、さらにアラビア語の『al-nīl』、最終的にはサンスクリット語の『nīla』（青）に由来する。『anilino-』にギリシャ語接尾辞『-phil』を付けて現代的に『anilinophil』が作られた。

もともと『aniline』は藍（染料）を指していたが、時代とともに特定の芳香族アミンを指す化学用語に意味が変化した。『anilinophil』は現代では「アニリンまたはその誘導体への親和性」を意味する技術用語である。