'angina-suggestive'は現代英語の合成語で、'angina'と'suggestive'の組合せに由来します。'angina'はラテン語'angina'に由来し、さらにギリシャ語'ankhonē'に由来します。'ankhonē'は「窒息する・絞めつける」を意味しました。'suggestive'はラテン語'suggestivus'（'suggerere'に由来）に由来し、'sub-'は「下へ」、'gerere'は「運ぶ・置く」を意味しました。

'angina'はギリシャ語'ankhonē'からラテン語を経て中世以降の医学用語として英語に入っています。'suggestive'はラテン語や古仏語を経て英語化し、ハイフンでつながれた合成語は現代の臨床記述で用いられます。

もともと'angina'は「絞めつけ（の感覚）」を指し、'suggestive'は「示唆するもの」を指しました。合成語では「狭心症を示唆する」という現在の意味に発展しました。