「PCR-tractable」は現代の略語 'PCR'（polymerase chain reaction）と英語の形容詞 'tractable' の結合に由来し、'tract-' はラテン語 'tractare'（扱う・扱うこと）に由来します。

「tractable」はラテン語 'tractare' から古フランス語・中英語を経て現代英語の 'tractable' になりました。'PCR' は1980年代に命名された現代の頭字語で、これらが結合して複合形が作られました。

元々は「扱える・管理できる」という意味でしたが、時間を経てその中心的な意味を保ち、'PCR-tractable' のような科学的複合語では「PCRによって扱える（増幅・検出可能）」という専門的な意味に特化しました。