Englishophobia
|eng-lish-o-pho-bi-a|
🇺🇸
/ˌɪŋɡlɪʃəˈfoʊbiə/
🇬🇧
/ˌɪŋɡlɪʃəˈfəʊbiə/
fear or aversion to English
英語への恐怖・嫌悪
語源
「Englishophobia」は現代英語に由来し、英語の単語『English』とギリシャ語由来の接尾辞『-phobia』（ギリシャ語の『phobos』に由来し『恐怖』を意味する）の結合によって成り立っている。
『Englishophobia』は『xenophobia』や『agoraphobia』のような既存の造語にならい、特定の言語名や集団名に『-phobia』を付ける現代英語の生産的複合語として形成されたもので、他言語からの直接的な借用ではない。
当初は『英語への恐怖』を指す語として作られたが、文脈によってはイギリス人やイギリス文化への敵意・偏見を指すように用いられることがある。
品詞ごとの意味
名詞 1
an irrational fear of or strong aversion to the English language (its sounds, use, or learning).
英語（言語）への恐怖または強い嫌悪感（音や使用、学習などに対するもの）
Her Englishophobia made her avoid English classes despite needing them for work.
彼女は仕事で必要なのに、英語への恐怖（Englishophobia）が原因で英語のクラスを避けていた。
同意語
反意語
名詞 2
hostility, prejudice, or social aversion toward English people, English culture, or things associated with England (similar to anglophobia).
イギリス人やイギリス文化、イングランドに関連するものに対する敵意・偏見・社会的嫌悪（anglophobiaと類似）
Rising Englishophobia in the region led some consumers to boycott UK-made products.
その地域で高まる英語（イギリス）嫌悪（Englishophobia）により、一部の消費者は英国製品をボイコットした。
同意語
反意語
最終更新時刻: 2025/09/01 18:05