English-style
|Eng-lish-style|
/ˈɪŋɡlɪʃ staɪl/
in the manner of English (England or the English language)
英国風に・英語式に
語源
「English-style」は現代英語で形容詞 'English' と名詞 'style' を組み合わせた語に由来します。'English' は古英語の 'Englisc'(アングル族に由来)にさかのぼり、'style' はラテン語 'stilus'(書くための棒)を経て古仏語へ移り、のちに『様式・作法』の意味を帯びました。
『English』は古英語の 'Englisc' から変化し、イングランドや英語に関するものを指すようになりました。『style』はラテン語 'stilus' → 古仏語 'estile'/'style' → 中英語の形を経て、『筆記具』から『表現の様式・やり方』という意味に拡大しました。複合語『English-style』は現代英語で形容詞+名詞の組み合わせとして作られました。
当初『English』はアングル族の人々を指し、『style』は筆記具を意味していましたが、時間とともに『style』は『やり方・様式』に意味が変わり、『English-style』は現在『英国風のやり方・英語式の様式』という意味で使われています。
品詞ごとの意味
名詞 1
a style or manner that is characteristic of England or the English language (used as a noun phrase: 'English style').
英国風の様式・英語式の様式(名詞句)
The restaurant specializes in English-style cuisine.
そのレストランは英国風の料理を専門にしている。
同意語
反意語
形容詞 1
characteristic of England or English culture; done in a manner typical of English people or English traditions.
英国風の・英国人のやり方に特徴的な
She served an English-style breakfast with bacon, eggs, and beans.
彼女はベーコン、卵、豆の入った英語風の朝食を出した。
同意語
反意語
形容詞 2
formed or arranged according to conventions of the English language (e.g., spelling, punctuation, quotation marks).
(言語の)英語式の(スペルや句読点、引用符の使い方など)
Use English-style quotation marks in this document.
この文書では英語式の引用符を使ってください。
同意語
反意語
最終更新時刻: 2025/08/31 18:05
