「Easter-time」は現代英語に由来し、古英語の「Ēastre（またはĒostre）」に由来する「Easter」と、古英語の「tīma（期間・季節）」を意味する「time」を結合した語です。

「Easter」は古英語の「Ēastre」（Bedeが記録した「Ēosturmōnaþ」に関連）に由来し、春の祭りの名称でした。「time」は古英語の「tīma」（原ゲルマン語 *tīmô）に由来します。これらを結合して現代英語で『イースターの時期』を表す語として成立しました。

当初「Easter」は春の祭りやその名が付いた月を指しましたが、のちにキリストの復活祭（復活祭）を指すようになり、『Easter-time』はその祭り前後の期間を意味するようになりました。