Langimage
日本語

Dysphania

|dis-fan-i-a|

C2

/dɪsˈfænɪə/

genus of aromatic herbs (plants)

香りのあるハーブの属(植物群)

語源
語源情報

「Dysphania」はギリシャ語の要素に由来し、接頭辞の「dys-(不良・困難を示す)」と「phainō(現れる・見える)」に関連する語から作られた植物学上の属名です。

歴史的変遷

歴史的には多くの分類で『Chenopodium(ハコベ属など)』に含められていましたが、近代の分類(例:Mosyakin & Clemants など)でディスファニア属として分離・再掲され、現在の用法になりました。

意味の変化

当初は外見や性質を表す語素の結合でしたが、現在では特定の植物群を指す学名(属名)として使われています。

品詞ごとの意味

名詞 1

a genus of flowering plants in the family Amaranthaceae (formerly included in Chenopodiaceae), containing species such as Dysphania ambrosioides (epazote).

ディスファニア属(しょくぶつのぞく名)

Dysphania contains several species that were formerly placed in Chenopodium.

ディスファニア属にはかつてチーノポディウム(Chenopodium)に分類されていた種がいくつか含まれる。

同意語

Chenopodium (formerly, for some species)

名詞 2

a plant that belongs to the genus Dysphania (i.e., any individual species of the genus).

ディスファニア属の植物(その属に属する1種)

The specimen was identified as a Dysphania with a strong aromatic scent.

その標本は強い香りのあるディスファニアの1種と同定された。

同意語

epazote (common name for Dysphania ambrosioides, one example species)

最終更新時刻: 2025/09/12 14:41