「Buddhistic」は英語に由来し、語幹「Buddhist」と形容詞接尾辞「-ic」（ラテン語の「-icus」を経てギリシャ語の「-ikos」に由来）から形成されています。接尾辞「-ic」は「～に関する」を意味します。

「Buddhistic」は「Buddhist」に形容詞化の「-ic」を付けてできました。「Buddhist」はサンスクリット語の「Buddha」（「覚者」を意味）に現代英語で使われる「-ist」が付いたものです。

もともとは「ブッダまたは仏教に関する」を意味し、時間の経過の中で基本的な意味は保たれつつ「仏教風の、仏教的性質を持つ」といった用法でも使われるようになりました。