Areopagitica
|A-re-o-pa-gi-ti-ca|
🇺🇸
/ˌæriəpəˈdʒɪtɪkə/
🇬🇧
/ˌærɪəpəˈdʒɪtɪkə/
defense of free expression
言論の自由の擁護
語源
「Areopagitica」はギリシャ語とラテン語に由来し、ギリシャ語の「Areopagitikos」から来ており、「Areios」は「アレスに関する」を、「pagos」は「岩」または「丘」を意味した。
「Areopagitica」はギリシャ語の「Areopagitikos」やラテン語化された「Areopagiticus」から変化し、ジョン・ミルトンが1644年に題名として用いたことで現代英語に定着した。
当初は「アレオパゴス（アテネの評議会またはアレスの岩）に関する」を意味したが、時代を経てミルトンのパンフレットの題名としての意味、さらには検閲に反対する擁護論の象徴へと変化した。
品詞ごとの意味
名詞 1
a 1644 prose pamphlet by John Milton arguing against pre-publication censorship and the licensing of printed works.
ジョン・ミルトンが1644年に発表した随筆・パンフレットで、出版前の検閲や出版許可制度に反対する主張を展開した文書
John Milton's Areopagitica is a landmark defense of freedom of the press.
ジョン・ミルトンのAreopagiticaは出版の自由を擁護する重要な著作だ。
同意語
反意語
名詞 2
by extension, a vigorous defense of freedom of expression or an argument opposing censorship; used metaphorically to describe works or speeches that defend free speech.
言論の自由や検閲反対を力強く擁護する論旨や文書を指す拡張的用法
Her article was praised as a modern Areopagitica for its defense of artistic freedom.
彼女の記事は芸術の自由を擁護する現代のAreopagiticaとして賞賛された。
同意語
反意語
最終更新時刻: 2026/01/17 06:05