Langimage
日本語

Duchy

|du-chy|

C2

/ˈdʌtʃi/

territory ruled by a duke

公爵が治める領土

語源
語源情報

「duchy」は古フランス語の語『duché』に由来し、それは中世ラテン語の『ducatus』に由来する。ラテン語の語根『dux』(属格『ducis』)は「指導者」を意味し、接尾辞は職務や状態を示した。

歴史的変遷

『duchy』は中世ラテン語の『ducatus』から古フランス語の『duché』へ変化し、やがて中英語の『duchy』(または『duchec』などの形)となり、現代英語の『duchy』になった。

意味の変化

当初は主に「公爵の職務や管轄」を指していたが、時代が下るにつれて「公爵が支配する領土(公爵領)」という意味が主流になった。

品詞ごとの意味

名詞 1

a territory, domain, or region governed by a duke or duchess; a dukedom.

公爵または公爵夫人が治める領土・領地・地域(公爵領)

The medieval duchy stretched across the river valley.

その中世の公国は川沿いの谷に広がっていた。

同意語

名詞 2

the title, office, jurisdiction, or authority associated with a duke or duchess (the position or power connected to ruling a duchy).

公爵または公爵夫人の称号・職務・管轄(公爵としての地位や権限)

Upon inheritance, his duchy conferred both land and political influence.

相続により、その公爵位は土地と政治的影響力の両方を彼にもたらした。

同意語

最終更新時刻: 2025/10/22 12:41