Langimage
日本語

wind-facing

|wind-face-ing|

B1

/ˈwɪndˌfeɪ.sɪŋ/

oriented toward the wind

風上に向いた

語源
語源情報

'wind-facing'は、古英語の 'wind'(プロト・ゲルマン語 'windaz' に由来)と、動詞 'face' の現在分詞 'facing' から成る複合語です。'face' は古フランス語(例:'facer')を経て英語に入ってきており、さらにラテン語の語根にさかのぼります。

歴史的変遷

'wind' は古英語 'wind' から近代英語までほぼ変化せずに残りました。'face' は古フランス語から中英語の 'face/ facen' を経て現在分詞 'facing' を生み、近代英語で複合して 'wind-facing' になりました。

意味の変化

もともとは単に「風」と「向く」という要素の組合せでしたが、時代を経て建築・航海・地理などで使われる「風上を向いている」「風にさらされる」という限定的な形容詞として定着しました。

品詞ごとの意味

形容詞 1

facing toward the wind; oriented so that the surface is directed into the wind (used of buildings, sails, slopes, etc.).

風に向いている・風上に向いた(建物・帆・斜面など)

The wind-facing side of the cliff was eroded more quickly than the sheltered side.

その崖の風上に向いた面は、風の当たらない側よりも早く侵食された。

同意語

反意語

leeward-facingshelteredleeward

形容詞 2

exposed to prevailing winds; not sheltered (often used to describe locations or exposures).

支配的な風にさらされている(風を遮るものがない)

Plant trees on the wind-facing boundary to reduce exposure.

風にさらされるのを減らすために、風上に向いた境界に木を植えなさい。

同意語

exposed to the windwind-exposed

反意語

最終更新時刻: 2025/10/15 22:36