Langimage
日本語

waddle

|wad-dle|

B1

🇺🇸

/ˈwɑdəl/

🇬🇧

/ˈwɒdəl/

walk with short steps, sway side to side

短い歩幅で左右に揺れながら歩く

語源
語源情報

「waddle」は中英語の『waddelen』に由来し、その語根は『歩く・渡る』を意味する古英語の『wadan』に関連しています。

歴史的変遷

『waddle』は中英語の『waddelen』(動作の反復や強調を示す語)から変化し、やがて現代英語の『waddle』になりました。さらに古くは「行く・動く」を意味する古英語『wadan』や原ゲルマン語の語根につながります。

意味の変化

当初は「(渡るように)進む・動く」を意味していましたが、時間とともに「短い不器用な歩き方(よちよち歩く)」という現在の意味に狭まっていきました。

品詞ごとの意味

名詞 1

a clumsy, rocking walk or gait characterized by short steps.

短い歩幅で左右に揺れる不器用な歩き方(よちよち歩き)

He had a slow, heavy waddle after the long hike.

長いハイキングの後、彼はゆっくりと重そうによちよち歩いていた。

同意語

反意語

名詞 2

informal: a group of penguins (collective noun, used playfully).

(非公式)ペンギンの群れ(遊び心のある集合名詞)

A waddle of penguins crossed the beach.

ペンギンの群れが浜辺を横切った。

同意語

動詞 1

to walk with short steps, swaying slightly from side to side; to move in a clumsy, waddling way.

短い歩幅で左右に揺れながら歩く(よちよち歩く、不器用に歩く)

She began to waddle across the room carrying the heavy box.

彼女は重い箱を運びながら部屋をよちよちと歩き始めた。

同意語

反意語

動詞 2

(often of birds or animals) to move with short, jerky steps, characteristic of species like ducks or penguins.

(鳥や動物が)短いぎこちない歩幅で歩く(アヒルやペンギンのように)

The penguins waddle across the ice toward the water.

ペンギンたちは海に向かって氷の上をよちよち歩きで進む。

同意語

反意語

イディオム

最終更新時刻: 2026/01/06 06:12