「vomit-inducing」は現代英語の語形成で、動詞'vomit'と'induce'の複合から成る。'vomit'は最終的にラテン語の'vomere'（吐く）に由来し、'induce'はラテン語'inducere'（in-「中へ」+ ducere「導く」）に由来する。

「vomit」は中英語を経て（古フランス語または直接ラテン語形から）現代英語の'vomit'になった。'induce'はラテン語からアンゴ＝フレンチや中英語を経て英語に入った。'vomit-inducing'は現在の英語で現在分詞を用いて形容詞句を作る単純な語形成である。

元来、要素は文字通り「吐き気を引き起こす」を指したが、時間とともに「非常に不快で嫌悪感を引き起こす（比喩的）」という意味でも用いられるようになった。