Langimage
日本語

vitelline

|vi-tel-line|

C2

/vɪˈtɛlɪn/

relating to yolk

卵黄に関する

語源
語源情報

『vitelline』は新ラテン語の『vitellinus』に由来し、最終的には『卵黄』を意味するラテン語『vitellus』に由来する。

歴史的変遷

ラテン語の『vitellus』が新ラテン語の『vitellinus』となり、そこから英語の『vitelline』が生まれ、『卵黄に関する』という意味で用いられるようになった。

意味の変化

当初は『卵黄に関する』という意味で、学術的・生物学的な文脈で使われ、その基本的な意味は現代でも保たれている。

品詞ごとの意味

名詞 1

a term occasionally used to refer to the yolk or a yolk-related structure such as the vitelline membrane (less common usage).

卵黄、またはビテリン膜(卵黄膜)のような卵黄に関連する構造を指すことがある語(使用はやや稀)

During the dissection the vitelline remained intact.

解剖中、ビテリン(卵黄膜)は無傷のままだった。

同意語

形容詞 1

relating to or resembling yolk (the yellow part of an egg), especially the yolk's membrane or contents.

卵黄(卵の黄色い部分)に関する、またはそれに似た(特に卵黄の膜や内容物)

The vitelline membrane surrounds the yolk of the egg.

ビテリン膜は卵黄を包む。

同意語

vitellousyolkyyolk-related

反意語

形容詞 2

pertaining to the yolk sac or yolk-related structures in embryology (e.g., vitelline vessels, vitelline duct).

胚発生における卵黄嚢や卵黄に関連する構造に関する(例:ビテリン静脈、ビテリン管)

Vitelline veins transport blood from the yolk sac to the embryo during early development.

ビテリン静脈は初期発生で卵黄嚢から胚へ血液を運ぶ。

同意語

vitellousyolky

最終更新時刻: 2025/12/07 12:07