viloma
|vi-lo-ma|
🇺🇸
/vɪˈloʊmə/
🇬🇧
/vɪˈləʊmə/
against the natural flow (reverse/segmented)
自然の流れに逆らう(逆/分割)
語源
「viloma」はサンスクリット語に由来し、接頭辞の「vi-」は「逆に/〜に反して」を、語根の「loma」は「毛/自然の順序」を意味した。
「viloma」は19〜20世紀のヨーガ文献を通じて(サンスクリット語/ヒンディー語から)英語に入り、呼吸法や「逆向き」の概念を表す技術用語として定着した。
当初はサンスクリット語で文字通り「毛に逆らう」を意味していたが、やがてヨーガの呼吸技法や「自然の流れに逆らう」という比喩的意味で用いられるようになった。
品詞ごとの意味
名詞 1
a yogic breathing technique (pranayama) in which inhalation or exhalation is performed in interrupted or staggered segments, often described as the reverse or segmented form of standard breath control.
ヨーガの呼吸法の一種。吸気または呼気を分割して行う(分割呼吸/逆向きの呼吸法)
She practiced viloma pranayama to calm her mind before meditation.
彼女は瞑想前に心を落ち着けるため、ヴィローマ・プラーナーヤーマを練習した。
同意語
反意語
名詞 2
(Literal/Sanskrit) 'Viloma' literally means 'against the hair' or 'against the grain' — used figuratively to indicate something done opposite to the natural order or direction.
(サンスクリット語)直訳で「毛に逆らう/順序に逆らう」を意味する語。比喩的に「自然の順序とは逆に行うこと」を指す
The term viloma literally means 'against the hair' in Sanskrit.
ヴィローマという語はサンスクリット語で直訳すると「毛に逆らう」を意味する。
同意語
反意語
最終更新時刻: 2025/11/30 04:07
