Langimage
日本語

vasoplegic

|vaso-pleg-ic|

C2

🇺🇸

/ˌveɪzoʊplɪˈdʒɪk/

🇬🇧

/ˌveɪzəʊplɪˈdʒɪk/

vessel paralysis → profound vasodilation (low vascular resistance)

血管の麻痺 → 強い血管拡張(低血管抵抗)

語源
語源情報

「vasoplegic」は新ラテン語・医学用語の合成語で、接頭辞「vaso-」はラテン語の「vas」(「血管」)に由来し、要素「-plegic」はギリシャ語「plēgē」(「衝撃・麻痺」)に由来する。

歴史的変遷

「vasoplegic」は名詞「vasoplegia」から派生した(20世紀の医学造語)もので、「vaso-」とギリシャ語由来の「-plegia」から成り、それらの構成要素はラテン語の「vas」(「血管」)とギリシャ語の「plēgē」(「打撃・麻痺」)に遡る。

意味の変化

当初は文字どおり「血管の麻痺」を意味していたが、現代では実際の『麻痺』よりもむしろ著明な血管拡張・低血管抵抗の臨床症候群を指すようになった。

品詞ごとの意味

名詞 1

a medical condition 'vasoplegia' — severe vasodilation with low systemic vascular resistance, often causing refractory hypotension.

vasoplegia(血管拡張による著しい全身血管抵抗低下)という医学的状態

Vasoplegia is a recognized complication after cardiac surgery and can be challenging to manage.

vasoplegiaは心臓手術後に認められる合併症であり、管理が難しいことがある。

同意語

vasodilatory shockvasodilation-induced hypotension

反意語

形容詞 1

relating to or causing vasoplegia — marked by profound vasodilation and abnormally low systemic vascular resistance, often producing refractory hypotension (seen in septic shock, post-cardiopulmonary bypass, or after certain drugs).

血管閉塞ではなく血管拡張による著しい全身血管抵抗の低下を特徴とする状態に関する・それを引き起こす(敗血症性ショックや心肺バイパス後などで見られ、抵抗性の低血圧を生じる)

The patient developed a vasoplegic state after cardiopulmonary bypass and required high-dose vasopressors.

その患者は心肺バイパス後にvasoplegic状態を呈し、高用量の血管収縮薬を必要とした。

同意語

反意語

最終更新時刻: 2025/10/22 15:34