「unsuitably-modified」は「unsuitable」と「modify」の組み合わせに由来し、「un-」は「ない」を意味する接頭辞で、「suitable」はラテン語の「suitabilis」に由来し、「modify」はラテン語の「modificare」に由来します。

「unsuitably-modified」は「unsuitable」と「modify」の組み合わせから進化し、これらは中世英語で別々に使用され、現代英語で組み合わされました。

当初、「unsuitable」は「適切でない」を意味し、「modify」は「変更する」を意味しました。これらが組み合わさり、「不適切に変更された」という意味に進化しました。