unspiritual
|un-spi-rit-u-al|
🇺🇸
/ˌʌnˈspɪrɪtʃuəl/
🇬🇧
/ˌʌnˈspɪrɪtjʊəl/
not in a spiritual way
精神的でないやり方
語源
「unspiritual」は英語で否定接頭辞「un-」(〜でない)を「spiritual」に付けて作られた語で、「spiritual」は最終的に「息」「精神」を意味するラテン語「spiritus」に由来します。
「spiritual」は古フランス語の「spirituel」や中世ラテン語の「spiritualis」を経て英語に入った語です。現代英語では否定の接頭辞「un-」を付けることで「unspiritual」が作られ、反対の性質を表します。
もともとラテン語の「spiritus」は「息」や「生命力」を指しましたが、次第に宗教的・非物質的な意味(「精神」「霊」)を持つようになりました。「spiritual」はそれに関する意味を持ち、「unspiritual」はその精神性を欠くこと、転じて物質主義的・世俗的であることを意味するようになりました。
品詞ごとの意味
形容詞 1
not relating to, concerned with, or showing religious or spiritual matters; lacking spiritual qualities.
宗教的・精神的なものに関係しない・そうした性質を欠く
His unspiritual attitude made him indifferent to the rites and prayers of the community.
彼の無宗教的な態度は共同体の儀式や祈りに無関心にさせた。
同意語
反意語
形容詞 2
characterized by a concern for material or worldly things rather than for spiritual matters; materialistic or lacking deeper inspiration.
物質的・世俗的で(精神性を欠いた)
The novel criticizes an unspiritual pursuit of wealth at the expense of personal relationships.
その小説は、個人的な関係を犠牲にした物質主義的な富の追求を批判している。
同意語
反意語
最終更新時刻: 2026/01/14 16:05
