『inequally』はラテン語の『inaequalis』に由来し、接頭辞'in-'は「〜でない」、'aequalis'は「等しい」を意味しました。

『inequally』は中英語や古フランス語の『inequal』『inegal』などを経て、語尾に副詞の'-ly'が付いて現代英語の『inequally』になりました。

当初は「等しくない」という文字通りの意味でしたが、次第に「不公平に」「不均等に」という使われ方が一般的になりました。