「underused」は、接頭辞「under-」が「下」または「不十分」を意味し、動詞「use」はラテン語の「uti」から来ており、「使用する」を意味します。

「underuse」は「underused」に変化し、十分に活用されていないものを表すようになりました。

最初は「十分に使用されていない」という意味で、現代の使用法でもこの意味はほぼ同じです。