『unappealable』は接頭辞『un-』を『appealable』（『appeal』＋接尾辞『-able』）の前に付けた語で、『un-』は「〜でない」を、『-able』は「〜できる／〜する性質がある」を意味する。

『appeal』はアングロ・フランス語の『apeler／appel』を経て古フランス語に由来し、さらにラテン語の『appellare（呼びかける、言う）』に遡る。後に『appeal』は法的に上級裁判所へ申し立てる意味を持つようになり、そこから『appealable（上訴できる）』が、否定形として『unappealable』が作られた。

当初は『appellare』は「呼びかける」を意味していたが、英語では次第に法的な「上訴する／申し立てる」の意味が生じ、現代では『unappealable』は「上訴できない」を指す。