「two-centered」は英語の 'two' と 'centered'（'center' に由来）を組み合わせた複合語です。'two' は古英語 'twā'（原ゲルマン祖語 *twai）にさかのぼり '2' を意味します。'center' はギリシャ語 'kentron'（「鋭い点・とげ」を意味）を経てラテン語 'centrum'（「点・中心」）になり、古フランス語を通して英語に入りました。形容詞化接尾辞 '-ed' により 'centered' になります。

'two' は古英語の 'twā'（原ゲルマン語 *twai）に由来します。'center' はギリシャ語 'kentron' → ラテン語 'centrum' → 古フランス語 'centre' を経て中英語に入り、現代英語で 'center' となりました。現代英語では 'two' と 'centered' を結合して 'two-centered' が作られました。

構成要素はもともとそれぞれ「2」と「中心」を意味しましたが、結合して幾何学や建築などの専門的文脈で「中心が2つある」という意味で用いられるようになりました。