Langimage
日本語

triangulate

|tri-ang-gu-late|

C1

🇺🇸

/ˈtraɪ.æŋ.ɡjə.leɪt/

🇬🇧

/ˈtraɪ.æŋ.ɡjʊ.leɪt/

determine or verify using triangles/three points

三角(3点)で位置や真偽を決める・確認する

語源
語源情報

「triangulate」は名詞「triangle」と動詞化接尾辞「-ate」から英語で作られた語です。『triangle』はラテン語の「triangulum」から来ており、「tri-」は「3」、「angulus」は「角」を意味しました。

歴史的変遷

「triangulate」は近代英語(19世紀初め)に「triangle」から派生した動詞として成立しました。元は測量や幾何学で使われ、その後比喩的・方法論的な意味に拡張されました。

意味の変化

当初は「三角形を作る/三角測量する」を意味しましたが、次第に「複数の情報源で検証する」や「(政策・立場の間で)戦略的に立ち回る」といった意味にも広がりました。

品詞ごとの意味

動詞 1

to determine the position of a point by forming triangles to it from known points (a surveying/geometric method).

(既知の地点から三角形を作って)点の位置を決定する・三角測量する

Surveyors triangulate the mountain peak to calculate its exact coordinates.

測量士は山頂の正確な座標を算出するために三角測量を行う。

同意語

反意語

mislocatedisplace

動詞 2

to corroborate or verify information by using multiple methods or sources (to cross-check).

(複数の情報源・手法で)裏付けを取る・照合して検証する

Researchers triangulate their findings by comparing interview data with archival records.

研究者はインタビューのデータを記録資料と照合して研究結果を三角検証する。

同意語

反意語

動詞 3

(figurative, political/strategic) To position oneself or to manipulate relationships between two or more parties in order to gain advantage.

(比喩的)2者・複数の立場の間で立ち回り、有利に事を運ぶ(策略的に立場を取る)

The candidate tried to triangulate between the progressive and conservative wings to maximize support.

その候補者は支持を最大化するためにリベラル派と保守派の間で立ち回ろうとした。

同意語

反意語

最終更新時刻: 2025/11/06 10:52