toss-up
|toss/up|
🇺🇸
/ˈtɔsˌʌp/
🇬🇧
/ˈtɒsˌʌp/
decided by chance / uncertain outcome
どちらになるか分からない（運次第）
語源
'toss-up'は英語に由来し、動詞'toss'と副詞'up'の複合語である。
'toss'は中英語の'tossen'（投げる）に由来し、'up'は古英語の'up'に由来する。'to toss up'（上に投げる）という動詞句が先にあり、名詞としての複合語'toss-up'は後に（19世紀頃）コイントスなどで決めることや接戦を指す語として生じた。
当初は「上に投げる」を意味していたが、次第に「コイントスで決める」という意味になり、さらに「接戦・どちらとも決められない状況」を指すように広がった。
品詞ごとの意味
名詞 1
an outcome or contest that is uncertain or too close to call; a 50-50 chance.
どちらに転ぶか分からない状況・勝負（五分五分の可能性）
The election is a toss-up.
その選挙は五分五分だ。
同意語
反意語
名詞 2
a decision made by tossing a coin or similar random method.
コイントスなどで決めること
They settled who would bat first with a toss-up.
彼らはどちらが先に打つかをコイントスで決めた。
同意語
動詞 1
to throw something lightly into the air.
（軽く）上に投げる
She will toss up the ball to start the play.
彼女はプレーを始めるためにボールを上に投げるだろう。
同意語
動詞 2
to present or offer (something) for consideration.
（議題・案などを）提示する、提案する
The manager tossed up several proposals at the meeting.
マネージャーは会議でいくつかの提案を提示した。
同意語
反意語
イディオム
最終更新時刻: 2025/12/09 22:05