「three-veined」は英語で「three（三）」と「veined（葉脈のある）」を組み合わせてできた語。

「three」は古英語「þrīe」から、「veined」はラテン語「vena（静脈）」から派生し、現代英語の複合語「three-veined」になった。

もともと「三本の葉脈（または脈）があるもの」を表し、この意味は現在も変わっていない。