「テレワークに適した」は「テレワーク」と「フレンドリー」の組み合わせから生まれ、「テレワーク」は通信を使ってリモートで働くことを指し、「フレンドリー」は親しみやすいまたはサポートすることを意味します。

「テレワーク」は「通信」と「通勤」の概念から進化し、「フレンドリー」は中世から英語でサポートまたは親しみやすい性質を示すために使われてきました。

最初は「テレワーク」はリモートで働くことを指し、「フレンドリー」はサポートすることを意味しました。これらが一緒になって、リモートワークをサポートする環境や方針を表すようになりました。