'team-like'は名詞『team』と接尾辞『-like』（〜の性質・様子を表す）から作られた現代英語の複合語です。『team』は古英語の『tēam』や中英語の『team』に由来し、もともとは『子孫・一族』を指していました。『-like』は古英語の接尾辞『-líc』に由来し、『形・様子を持つ』を意味しました。

'team'は古英語の'tēam'（『子孫・血筋』）から発展し、中英語で『引くための動物の集団』という意味などを経て、人々が共に働く『集団』という現代的な意味になりました。接尾辞'-líc'は中英語で'-lich/-like'になり、現代の形容詞化接尾辞'-like'を生みました。これらが結合して'modern English'で'team-like'のような複合語が作られました。

当初は『team』は『子孫』や『一族』を指していましたが、次第に『一緒に働く集団』という意味に変わり、これが'team-like'で使われる意味です。接尾辞'-like'は元々『形・身体』に関する意味でしたが、現代では『〜のような・〜的な』という意味の形容詞化接尾辞になりました。