「teamlike」は名詞「team」（古英語 'team'）と形容詞化接尾辞「like」（古英語 'lic'）の結合に由来し、'team'は「集団・まとまり」を、'lic'は「〜の性質を持つ」を意味した。

『team』は古英語で『子孫』を指し、その後『集団』を意味するようになり現代英語の『team』になった。古英語の接尾辞『lic』は中英語で『like』になり、形容詞を作るために用いられ、『teamlike』のような複合語が形成された。

当初は文字通り『チームの性質を持つ』を意味したが、次第に比喩的に『協力的・グループ志向である』という意味でも用いられるようになった。