survivors
|sur-viv-ors|
🇺🇸
/sərˈvaɪvərz/
🇬🇧
/səˈvaɪvə(r)z/
(survivor)
continue living
生き残る
語源
「survivor」はラテン語の「supervivere」から来ており、「super-」は「上(over)」を、「vivere」は「生きる」を意味した。
「supervivere」は古フランス語の「survivre」を経て中英語の「survivour」(等)になり、最終的に現代英語の「survivor」になった。
元々は「(文字通り)〜を越えて生きる人」を意味していたが、時間とともに「災害・病気・他者の死などを乗り越えて生き残った人」という現在の意味に発展した。
品詞ごとの意味
名詞 1
people who continue to live after a dangerous event such as an accident, natural disaster, or attack.
(事故・災害・攻撃などの)危険な出来事を乗り越えて生き残った人
The survivors were rescued from the rubble after the earthquake.
地震のあと、瓦礫から生き残った人たちが救助された。
同意語
反意語
名詞 2
people who outlive someone else (e.g., family members who survive a deceased relative). Often used in legal or familial contexts.
(法的・家族の文脈で)ある人より長く生きている人(遺族・相続人など)
The will left the estate to the deceased's survivors.
遺言は遺産を故人の生存者に残した。
同意語
反意語
名詞 3
people who have recovered from a serious illness, especially long-term conditions (e.g., cancer survivors).
(特に長期的な病気から)回復した人(例:がん生存者)
Many survivors of the disease formed a support group.
その病気の生存者の多くが支援グループを作った。
同意語
反意語
最終更新時刻: 2025/10/02 07:32
