「sudorific」はラテン語の「sudorificus」に由来し、「sudor」は「汗」、「-ficus」（'facere'から）は「作る・生じさせる」を意味した。

「sudorificus」は後期ラテン語／中世ラテン語を経て英語の「sudorific」としてほとんど変わらず入ってきた。

当初は「汗を出させる（作る）」という意味で、その後も「発汗を促す」という意味が大きく変わらず残っている。