「structure-destroying」は現代英語の複合語で、'structure'と現在分詞の'destroying'から成る。'structure'はラテン語の「structura」に由来し、語根の「struere」は「積み上げる・組み立てる」を意味した。'destroy'はラテン語の「destruere」に由来し、接頭辞「de-」は「下へ・離れて」を意味し、「struere」は「積む・作る」を意味した。

『destroy』はラテン語の「destruere」から古フランス語の「destruire」を経て中英語（例: 'destroyen'）へと変化し、現代英語の『destroy』になった。『structure』はラテン語の「structura」から古フランス語を経て中英語の『structure』になり、現代英語で複合されて『structure-destroying』が生まれた。

語根「struere」は当初「積み上げる・築く」を意味していたが、接頭辞「de-」が付くことで「取り壊す・下へ移す」の意味に変化した。その結果、'structure-destroying'は現在「構造を破壊する」という意味になっている。