stringency
|strin-gen-cy|
/ˈstrɪn.dʒən.si/
tightness; strictness
締めつけ・厳しさ
語源
「stringency」はラテン語の動詞「stringere」から来ており、語根「string-」は「（きつく）引く・締めつける」という意味だった。英語の名詞は形容詞「stringent」に接尾辞「-cy」が付いて作られた。
「stringent」はラテン語「stringere」から中世～近代フランス語を経て英語に入り、その後英語で「-cy」を付けて名詞「stringency」が形成された。
もともとは物理的に「締める」という意味だったが、次第に比喩的に「規律・制約・引き締めの厳しさ」を表すようになった。
品詞ごとの意味
名詞 1
the quality or state of being stringent; strictness, severity, or rigor in enforcing rules, standards, or requirements.
（規則・基準などの）厳しさ・厳格さ（※厳密に守らせる性質）
The stringency of the safety regulations prevented any serious accidents.
安全規則の厳格さのおかげで重大な事故は起きなかった。
同意語
反意語
名詞 2
a measure of tightness or restraint, especially in economic or financial contexts (e.g., tight fiscal or monetary policy).
（財政・金融などの）引き締め、制約（例：財政の引き締め・金融引き締め）
Stringency in the central bank's policies helped to reduce inflation.
中央銀行の政策の引き締めがインフレを抑えるのに役立った。
同意語
反意語
最終更新時刻: 2025/12/25 08:16