「strabismic」はニュ―ラテン語の「strabismus」から発展し、ギリシャ語の語根「strab-」は「目をしかめる、斜めに見る」を意味した。

「strabismic」はギリシャ語「strabismos」からラテン語/中世ラテン語の「strabismus」を経て、名詞から形容詞として英語の「strabismic」になった。

当初は「目をしかめること」や「目の回転」を指していたが、徐々に「目の位置のずれ（斜視）に関する」という現在の形容詞的意味になった。