stinking
|stink-ing|
/ˈstɪŋkɪŋ/
(stink)
unpleasant smell
不快な臭い
語源
「stinking」は英語に由来し、動詞「stink」に現在分詞の接尾辞「-ing」を付けて作られた語で、動詞「stink」は「悪いにおいを放つ」という意味である。
「stink」は古英語の「stincan（またはstincian）」から変化して現代英語の「stink」になった。現在分詞の接尾辞「-ing」は古英語後期から中英語にかけての変化で「stinking」が形成された。
元々は「においを放つ（特に鋭い/刺激的なにおい）」という意味だったが、現代でもその基本的な意味は保たれており、後に強調表現などの比喩的用法が発達した。
品詞ごとの意味
動詞 1
present participle of 'stink': to emit a strong, unpleasant smell; to be very bad or offensive.
動詞 'stink' の現在分詞：強い不快なにおいを放つ／ひどく悪い・不快である
The fish is stinking in the sun — throw it away.
魚が日向で腐って悪臭を放している — 捨ててしまいなさい。
同意語
反意語
形容詞 1
having a strong, unpleasant smell; emitting a foul odor.
強い不快なにおいがする・悪臭のある
The stinking garbage made the whole alley unbearable.
その悪臭のするゴミのせいで路地全体が耐えられなかった。
同意語
反意語
形容詞 2
informal intensifier meaning extremely (often used before adjectives or nouns, e.g. 'stinking rich').
俗語的な強調表現で『非常に〜』『すごく〜』の意（例: stinking rich＝とてつもなく金持ち）
He's stinking rich after selling his company.
彼は会社を売ってからとてつもなく金持ちだ。
同意語
反意語
イディオム
最終更新時刻: 2025/09/24 16:46