Langimage
日本語

starch-poor

|starch-poor|

C1

🇺🇸

/ˈstɑrtʃˌpʊr/

🇬🇧

/ˈstɑːtʃˌpɔː/

low in starch

でんぷんが少ない

語源
語源情報

「starch-poor」は現代英語の複合語で、'starch'と'poor'から成る。'starch'は古英語'stearc'(プロト・ゲルマン語 *starkaz)に由来し、本来は「硬い・こわばった」を意味し、後に植物から抽出されるでんぷんの名となった。'poor'は古フランス語'povre'(ラテン語'pauper')に由来し「乏しい・不足している」を意味する。

歴史的変遷

'starch'は古英語'stearc'(意味は「硬い」)から変化し、中英語で現在の「でんぷん」を指す名詞になった。'poor'は古フランス語'povre'(ラテン語'pauper')を経て現代英語の形容詞'poor'となった。複合語'starch-poor'は現代で「でんぷんが少ない」を意味する透明な形成である。

意味の変化

当初'starch'は「硬さ」を意味したが、時代を経て植物由来の炭水化物である「でんぷん」を指すようになった。'poor'は長く「不足している」を意味し、両者が合わさると「でんぷんが不足している(でんぷんが少ない)」という意味になった。

品詞ごとの意味

形容詞 1

containing little or no starch; low in starch.

でんぷんが少ない

The nutritionist recommended a starch-poor diet for patients with certain digestive issues.

栄養士は特定の消化障害を持つ患者に対してでんぷんが少ない食事を勧めた。

同意語

low in starchstarch-deficientlow-starch

反意語

starch-richhigh-starch

最終更新時刻: 2025/10/14 23:52