'stadium-like'は名詞 'stadium' と形容詞化接尾辞 '-like' の組み合わせで、'stadium' はラテン語 'stadium'（ギリシャ語 'stadion' に由来）、'-like' は古英語の 'līc'（姿・形）に由来します。

'stadium' はギリシャ語 'stadion'（競技場や長さの単位）からラテン語 'stadium' を経て英語に入り、接尾辞 '-like' は古英語 'līc' から発展して近代英語で「〜のような」を作る語になり、現代で 'stadium-like' として結合されました。

元は 'stadion' が競技場や距離の単位を指し、'stadium' は競技場を意味するようになった。一方で '-like' は元々『形・似たもの』を示し、現在では『〜のような』を表す接尾辞として使われ、『stadium-like』は「スタジアムに似ている」という意味になりました。