「sporadically-verified」は「sporadically」と「verified」から成る複合語。「sporadically」はギリシャ語の「sporadikós」に由来し、「散在する」を意味する。「verified」はラテン語の「verificare」に由来し、「verus」は「真実」、「facere」は「作る」を意味する。

「sporadically」はギリシャ語「sporadikós」から後期ラテン語「sporadicus」を経て英語に進化。「verified」はラテン語「verificare」から古フランス語「verifier」を経て英語に進化。

「sporadically」は元々「散在する」を意味し、「verified」は「真実にする」を意味した。合わせて、時折確認されることを表す。