「regularly-checked」は、「一貫した」を意味するラテン語「regularis」から派生した「regularly」と、古英語「ceccan」から派生した「checked」の組み合わせに由来します。

「regularly」はラテン語「regularis」から古フランス語「regulier」を経て進化し、「checked」は古英語「ceccan」から現代英語「check」に変化しました。

「regularly」は当初「直線的に」を意味していましたが、「一貫して」に進化し、「checked」は「点検された」という意味を維持しました。