「occasionally-checked」は「occasionally」と「checked」の組み合わせに由来し、「occasionally」はラテン語の「occasio」から、「checked」は古英語の「ceccan」から来ています。

「occasionally」はラテン語「occasio」から古フランス語「occasion」、中英語「occasion」を経て進化し、「checked」は古英語「ceccan」から中英語「chekken」へと進化しました。

当初、「occasionally」は「出来事」を意味し、「checked」は「止める、抑制する」を意味しましたが、一緒に「不定期に確認された」という意味に進化しました。