「spiritedly」は英語に由来し、副詞語尾「-ly」を形容詞「spirited」に付けて作られた語であり、「spirited」は「spirit」（息、勇気、生命）に由来します。

「spirit」はラテン語の「spiritus（息、霊）」に由来し、古フランス語の「espirit」を経て中英語の「spirit」になりました。形容詞「spirited」は「spirit」に「-ed」が付いてでき、さらに副詞化して「spiritedly」になりました。

元々は「息」や「魂」などの意味（文字通り・比喩的）を持っていましたが、意味は「活力、勇気、元気」へと移り変わり、現代では「活気よく・力強く」の意味で使われます。