Langimage
日本語

somatic

|so-mat-ic|

C1

/səˈmætɪk/

relating to the body

身体に関する

語源
語源情報

「somatic」はギリシャ語に由来し、特に語根の「sōma」は「体(からだ)」を意味しました。

歴史的変遷

ギリシャ語の 'sōmatikos' が中世ラテン語/新ラテン語の 'somaticus' を経て英語の 'somatic' になりました。

意味の変化

もともとは「体に関する」という意味で、時間を経てもその基本的な意味は大きく変わっていません。

品詞ごとの意味

名詞 1

the plural noun 'somatics' (transformation): a field of study and practice focused on bodily awareness, movement and internal perception.

変形名詞 'somatics'。身体の感覚・動作・内部知覚に焦点を当てる学問・実践分野

She studied somatics to improve posture and body awareness.

彼女は姿勢と身体の感覚を改善するためにソマティクス(somatics)を学びました。

同意語

bodyworkbody-awareness practice

形容詞 1

relating to the body, especially as distinct from the mind.

身体(からだ)に関する(心・精神とは区別される)

Many psychological disorders produce somatic as well as emotional symptoms.

多くの心理的な障害は、感情的な症状だけでなく身体(からだ)的な症状も引き起こします。

同意語

反意語

形容詞 2

relating to somatic cells (body cells) as opposed to germ cells; used in biology.

体細胞(生殖細胞ではない細胞)に関する

Somatic mutations occur in non-reproductive cells and are not passed to offspring.

体細胞変異は生殖に関わる細胞ではなく発生した個体の子孫には伝わりません。

同意語

反意語

germline

副詞 1

adverb form of 'somatic': in a bodily manner.

「somatic」の副詞形。身体的に

He experienced the event somatically as well as emotionally.

彼はその出来事を感情的にだけでなく身体的にも経験しました。

同意語

bodilycorporally

反意語

最終更新時刻: 2025/12/02 07:16