Langimage
日本語

smutty

|smut-ty|

B2

/ˈsmʌti/

soiled; obscene

よごれた・わいせつな

語源
語源情報

「smutty」は英語に由来し、特に名詞「smut」+接尾辞「-y」から成り、「smut」は「すす・よごれ」を意味した。

歴史的変遷

「smutty」は中英語の「smot/smut」(「すす、よごれ」を意味)に形容詞接尾辞「-y」が付いて変化し、現代英語の「smutty」になった。

意味の変化

当初は「すすやよごれで覆われた」を意味していたが、印刷物などの「smut(わいせつ物)」の比喩的用法から「わいせつな」の意味も獲得した。

品詞ごとの意味

形容詞 1

dealing with or full of sexual matters in an indecent or obscene way; pornographic or lewd.

性的に下品・わいせつな(性的な内容を含む・下品な)

He told a smutty joke that made several people uncomfortable.

彼は何人かを不快にさせるような下品な冗談を言った。

同意語

反意語

形容詞 2

covered with or characterized by smut (soot) or dirt; sooty or dirty.

すすやよごれで覆われた(すすけた・汚れた)

The kitchen window was smutty from years of stove smoke.

台所の窓は長年の炉の煙ですすけていた。

同意語

反意語

最終更新時刻: 2026/01/09 09:47