single-faced
|sin-gle-faced|
🇺🇸
/ˈsɪŋɡəlˌfeɪst/
🇬🇧
/ˈsɪŋɡ(ə)lˌfeɪst/
one face / not two-faced
1つの顔・裏表がない
語源
「single-faced」は形容詞'「single」'と名詞'「face」'の結合に由来する。'「single」'はラテン語'「singulus」'（古フランス語'「sengle/ single」'経由）に由来し、'「face」'はラテン語'「facies」'（古フランス語'「face」'経由）に由来する。
「single」は中英語に古フランス語'「sengle」'（ラテン語'「singulus」'から）を経由して入った。'「face」'は古フランス語'「face」'（ラテン語'「facies」'から）を経て英語に入った。複合語'「single-faced」'は近代英語で形成され、もともとは1つの顔を持つことを表した。
当初は「1つの顔を持つ」という文字通りの意味だったが、次第に「裏表がない・偽りのない」という比喩的な意味でも使われるようになった。
品詞ごとの意味
形容詞 1
having only one face or one side; literally having a single face (e.g., a statue carved on one side).
1つの顔を持つ・片面だけ（例：片面だけに彫られた像）
The ancient relief was single-faced, carved only on the front side.
その古代の浮彫はsingle-facedで、正面だけに彫られていた。
同意語
反意語
形容詞 2
figurative: sincere or straightforward; not hypocritical or deceitful — literally 'not two-faced.'
偽りのない（裏表がない）・率直な
Colleagues admired her single-faced manner: she was honest and did not pretend to be someone else.
同僚たちは彼女のsingle-facedな態度を高く評価した。彼女は正直で、他人のふりをしなかった。
同意語
反意語
最終更新時刻: 2025/10/08 14:14