「shrimp-like」は英語の複合語で、名詞「'shrimp'」と接尾辞「'-like'」から成る。'shrimp'は古英語の「scrimpa」に由来し、'-like'は古英語の「lic」（〜の形をした）に由来する。

「shrimp」は古英語の「scrimpa」から中英語の「shrimp(e)」に変化した。形容詞化の接尾辞「-lic」は後に現代英語の「-like」となり、合成語として現代の「shrimp-like」になった。

元々「shrimp」は小さな甲殻類（および縮む・小さいという意味合い）を指したが、接尾辞と結びつくことで「エビに似ている」という記述的な意味になり、現代までその意味が保たれている。