「shoulder-strapped」は「shoulder」と「strap」の組み合わせに由来し、「shoulder」は体の一部を指し、「strap」は何かを固定または留めるための素材のストリップを指します。

「shoulder」と「strap」は中世以来英語で使用されており、「shoulder-strapped」への組み合わせは現代英語の形成です。

最初は「肩にストラップがあること」を意味し、この意味は現代でもほぼ同じです。