「shelterbelt」は英語に由来し、単語「shelter」と「belt」の複合語であり、『shelter』は「保護」、『belt』は「帯・帯状の部分」を意味した。

「shelterbelt」は以前は『shelter-belt』（ハイフン付き）という形で農業・林業分野で使われ、その後現代英語で『shelterbelt』という連結形で現れるようになった。

当初は文字通り「保護を与える帯状の部分」を意味しており、時間が経ってもその文字どおりの意味が主に維持されている。